TÉRMINOS DE POLÍTICA Y PRIVACIDAD DEL SERVICIO

Se aconseja a todos los usuarios del Centro de Movimiento Somático que obtengan la aprobación de un profesional médico antes de practicar los ejercicios enseñados en las clases y cursos. El Centro de Movimiento Somático no es responsable de ninguna lesión, dolor o muerte que se produzca durante la práctica de los ejercicios.

Somatic Movement Center posee y opera este sitio web ("https://somaticmovementcenter.com”). Este documento rige su relación con Somatic Movement Center. El acceso y el uso de este sitio web y los productos y servicios disponibles a través de este sitio web (colectivamente, los" Servicios ") están sujetos a los siguientes términos, condiciones y avisos (los "Términos de servicio"). Al utilizar los Servicios, usted acepta todos los Términos de servicio, que podemos actualizar de vez en cuando.

Los Términos de servicio constituyen el acuerdo completo de las partes y reemplazan todos y cada uno de los acuerdos anteriores y contemporáneos entre usted y Somatic Movement Center. Cualquier renuncia a cualquier disposición de los Términos de servicio será efectiva solo si está por escrito y firmada por un Director del Centro de Movimiento Somático.

El acceso a este sitio web está permitido de forma temporal y nos reservamos el derecho de retirar o modificar los servicios sin previo aviso. No seremos responsables si por alguna razón este sitio web no está disponible en algún momento o durante cualquier período. De vez en cuando, podemos restringir el acceso a algunas partes o la totalidad de este sitio web.

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios web (los "Sitios vinculados"), que no son operados por Somatic Movement Center. Somatic Movement Center no tiene control sobre los Sitios Enlazados y no acepta responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir por su uso de ellos. Su uso de los Sitios Vinculados estará sujeto a los términos de uso y servicio contenidos en cada uno de dichos sitios.

PROHIBITIONS
You must not misuse this Website. You will not: commit or encourage a criminal offense; transmit or distribute a virus, trojan, worm, logic bomb or any other material which is malicious, technologically harmful, in breach of confidence or in any way offensive or obscene; hack into any aspect of the Service; corrupt data; cause annoyance to other users; infringe upon the rights of any other person’s proprietary rights; send any unsolicited advertising or promotional material, commonly referred to as “spam”; or attempt to affect the performance or functionality of any computer facilities of or accessed through this Website. Breaching this provision would constitute a criminal offense and Somatic Movement Center will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and disclose your identity to them.

No seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por un ataque distribuido de denegación de servicio, virus u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su equipo informático, programas informáticos, datos u otro material patentado debido a su uso de este sitio web o a la descarga de cualquier material publicado en él, o en cualquier sitio web vinculado a él.

INTELLECTUAL PROPERTY, SOFTWARE AND CONTENT
The intellectual property rights in all software and content (including photographic images, videos and audio files) made available to you on or through this Website remains the property of Somatic Movement Center or its licensors and are protected by copyright laws and treaties around the world. All such rights are reserved by Somatic Movement Center and its licensors. You may store and use the content supplied solely for your own personal use. You are not permitted to publish, transmit, manipulate, distribute or otherwise reproduce, in any format, any of the content or copies of the content supplied to you or which appears on this Website nor may you use any such content in connection with any business or commercial enterprise.

TERMS OF SALE
By placing an order you are offering to purchase a product or enroll in an online course and are subject to the following terms and conditions. All orders are subject to availability and confirmation of the order price.

Para contratar con Somatic Movement Center, debe ser mayor de 18 años y poseer una tarjeta de crédito o débito válida emitida por un banco aceptable para nosotros. Somatic Movement Center se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud realizada por usted. Si su pedido es aceptado le informaremos por correo electrónico y le confirmaremos la identidad de la parte con la que ha contratado. Por lo general, será el Centro de Movimiento Somático o, en algunos casos, puede ser un tercero. Cuando se hace un contrato con un tercero, Somatic Movement Center no actúa ni como agente ni como principal y el contrato se hace entre usted y ese tercero y estará sujeto a los términos de venta que le proporcionen. Al realizar un pedido, se compromete a que todos los datos que nos proporcione son verdaderos y precisos, que es un usuario autorizado de la tarjeta de crédito o débito utilizada para realizar su pedido y que hay fondos suficientes para cubrir el costo de los productos. El costo de los productos y servicios extranjeros puede fluctuar. Todos los precios anunciados están sujetos a tales cambios.

DISCLAIMER OF LIABILITY
The material displayed on this Website is provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy. Unless expressly stated to the contrary to the fullest extent permitted by law, Somatic Movement Center and its suppliers, content providers and advertisers hereby expressly exclude all conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity and shall not be liable for any damages whatsoever, including but without limitation to any direct, indirect, special, consequential, punitive or incidental damages, or damages for loss of use, profits, data or other intangibles, damage to goodwill or reputation, or the cost of procurement of substitute goods and services, arising out of or related to the use, inability to use, performance or failures of this Website or the Linked Sites and any materials posted thereon, irrespective of whether such damages were foreseeable or arise in contract, tort, equity, restitution, by statute, at common law or otherwise. This does not affect Somatic Movement Center’s liability for death or personal injury arising from its negligence, fraudulent misrepresentation, misrepresentation as to a fundamental matter or any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.

Se aconseja a todos los usuarios del Centro de Movimiento Somático que obtengan la aprobación de un profesional médico antes de practicar los movimientos enseñados en las clases y cursos. Somatic Movement Center no se hace responsable de ninguna lesión, dolor o muerte que se produzca durante la práctica de los movimientos.

LINKING TO THIS WEBSITE
You may link to our home page, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists. You must not establish a link from any website that is not owned by you. This Website must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of this Website other than the home page. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

DISCLAIMER AS TO OWNERSHIP OF TRADE MARKS, IMAGES OF PERSONALITIES AND THIRD PARTY COPYRIGHT
Except where expressly stated to the contrary all persons (including their names and images), third party trade marks and content, services and/or locations featured on this Website are in no way associated, linked or affiliated with Somatic Movement Center and you should not rely on the existence of such a connection or affiliation. Any trade marks/names featured on this Website are owned by the respective trade mark owners. Where a trade mark or brand name is referred to it is used solely to describe or identify the products and services and is in no way an assertion that such products or services are endorsed by or connected to Somatic Movement Center.

INDEMNITY
You agree to indemnify, defend and hold harmless Somatic Movement Center, its directors, officers, employees, consultants, agents, and affiliates, from any and all third party claims, liability, damages and/or costs (including, but not limited to, legal fees) arising from your use this Website or your breach of the Terms of Service.

VARIATION
Somatic Movement Center shall have the right in its absolute discretion at any time and without notice to amend, remove or vary the Services and/or any page of this Website.

INVALIDITY
If any part of the Terms of Service is unenforceable (including any provision in which we exclude our liability to you) the enforceability of any other part of the Terms of Service will not be affected. So far as possible where any clause/sub-clause or part of a clause/sub-clause can be severed to render the remaining part valid, the clause shall be interpreted accordingly. Alternatively, you agree that the clause shall be rectified and interpreted in such a way that closely resembles the original meaning of the clause /sub-clause as is permitted by law.

WAIVER
If you breach these conditions and we take no action, we will still be entitled to use our rights and remedies in any other situation where you breach these conditions.

PRIVACY
This privacy policy discloses the privacy practices for https://somaticmovementcenter.com. This privacy policy applies solely to information collected by this Website. It will notify you of the following:
1. What personally identifiable information is collected from you through the Website, how it is used and with whom it may be shared.
2. What choices are available to you regarding the use of your data.
3. The security procedures in place to protect the misuse of your information.
4. How you can correct any inaccuracies in the information.

INFORMATION COLLECTION, USE & SHARING
We are the sole owners of the information collected on this Website. We only have access to/collect information that you voluntarily give us via email or other direct contact from you. We will not sell or rent this information to anyone.

Usaremos su información para responderle, con respecto al motivo por el que se comunicó con nosotros. No compartiremos su información con ningún tercero fuera de nuestra organización, salvo que sea necesario para cumplir con su solicitud, por ejemplo, para cumplir con un pedido.

A menos que nos pida que no lo hagamos, es posible que nos comuniquemos con usted por correo electrónico en el futuro para informarle sobre ofertas especiales, nuevos productos o servicios, o cambios en esta política de privacidad.

YOUR ACCESS TO AND CONTROL OVER INFORMATION
You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
· See what data we have about you, if any.
· Change/correct any data we have about you.
· Have us delete any data we have about you.
· Express any concern you have about our use of your data.

SECURITY
We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.

Siempre que recopilamos información confidencial (como datos de tarjetas de crédito), esa información se cifra y se nos transmite de forma segura. Puede verificar esto buscando un icono de candado cerrado en la parte inferior de su navegador web o buscando "https" al comienzo de la dirección de la página web.

Si bien utilizamos el cifrado para proteger la información confidencial transmitida en línea, también protegemos su información fuera de línea. Solo los empleados que necesitan la información para realizar un trabajo específico (por ejemplo, facturación o servicio al cliente) tienen acceso a información de identificación personal. Las computadoras / servidores en los que almacenamos información de identificación personal se mantienen en un entorno seguro.

UPDATES
Our Privacy Policy may change from time to time and all updates will be posted on this page.